Swedish-Finnish translations for verkställande direktör

• toimitusjohtaja
  Aiemmassa elämänvaiheessani olin tortillachipsejä valmistavan pikaruokayhtiön toimitusjohtaja. I mitt tidigare liv var jag verkställande direktör för ett företag som tillverkade tortillachips.
  Esimerkiksi Tšekin tasavallassa 15 meijeriä on taloudellisesti kliinisesti kuolleita Madetan toimitusjohtaja Teplýn mukaan. Enligt Madetas verkställande direktör Teplý är till exempel 15 mejerier i Tjeckien kliniskt döda i ekonomiskt hänseende.
  Eilen epäonnistunut venäläisten osapuolten yritys korvata BP-TNK:n toimitusjohtaja ei sovi yhteen EU:n yhtiöiden ja venäläisten yhtiöiden keskinäisen yhteisymmärryksen kanssa. Gårdagens misslyckade försök att avlägsna oljebolaget BP-TNK:s verkställande direktör av ryska parter lovar inte gott för den ömsesidiga förståelsen mellan europeiska och ryska företag.
• pääjohtaja
  Me parlamentin jäsenet varasimme itsellemme perustavaa laatua olevan oikeuden nimittää tukiviraston pääjohtaja. Vi parlamentsledamöter förbehåller oss rätten att utse dess verkställande direktör.
  Magnan toinen pääjohtaja Siegfried Wolf vahvisti tämän skenaarion virallisesti tänään iltapäivällä Frankfurtin automessuilla. Att detta är avsikten bekräftades i eftermiddags officiellt av en av Magnas två verkställande direktörer, Siegfried Wolf, vid motormässan i Frankfurt.
  Virastoa johtaa pääjohtaja, jonka hallintoneuvosto nimittää komission ehdotuksesta. Byråns verksamhet kommer att ledas av en verkställande direktör som utses av styrelsen på kommissionens förslag.

Related words

• verkställighet
• verkställa
• verkställighetsstat
• verkställande
• viceverkställandedirektör
• verkställighetshinder
• verkställande makt
• vice verkställande direktör
• VD (verkställande direktor)